как переводится май вей

 

 

 

 

To think I did all that, And may I say, not in a shy way - Oh no.Yes, it was my way. Теперь конец близок, И я стою на последнем рубеже. Друзья, я обо всём расскажу вам, Расскажу о том, в чём абсолютно уверен. Перевод песни: Теперь в конце пути, Всего лишь шаг перед забвеньем, Скажу, друзьям моим, Скажу я всё без сожаленья.To think, I did all that, And may I say, not in a shy way Oh, no. Перевод on my way! с английского на русский в бесплатном словаре и многие другие русские переводы.«on my way!» - перевод на русский. volumeup. Ive loved, Ive laughed and cried, Ive had my fill - my share of losing. But now, as tears subside, I find it all so amusing. To think I did all that, And may I say, not in a shy way - Oh no. To think I did all that, And may I say, not in a shy way - Oh no.Ежедневно наша база пополняется сотнями новых текстов и переводов песен. Благодаря этому вы без труда нашли интересующий вас текст и перевод песни Frank Sinatra - My Way (минус). Frank Sinatra Текст песни My way/Мой путь/. Добавьте этот текст песни в ваш персональный список песен. And now, the end is near And so I face the final curtain. "My Way" одна из популярнейших песен Фрэнка Синатры. Мелодия из французской песни Comme dhabitude, английский текст написал Paul Anka, полностью изменив смысл оригинальной песни. Ive traveled each and evry highway And more, much more than this, I did it my way. Regrets, Ive had a few But then again, too few to mention.To think I did all that And may I say - not in a shy way, quotNo, oh no not me, I did it my wayquot My way. Показать текст песни.SDJM Conor Maynard — That Way.

Cat Dealers, LOthief, Santti — Sunshine. Carlas Dreams — 413. Перевод текста песни My Way (Frank Sinatra) на Русский. Читайте и переводите тексты песен.My Way перевод на Русский. Текст песни. one way or another, some way or other - так или иначе в любом случае как бы то ни было. to have nothing to say one way or the other - не иметь определённого мнения. every which way - амер. а) во всех направлениях, в разные стороны б) кое-как, как попало. Ive lived a life thats full. Ive traveled each and evry highway But more, much more than this, I did it my way. Regrets, Ive had a few But then again, too few to mention.To think I did all that And may I say - not in a shy way, "No, oh no not me, I did it my way". Текст и перевод песни Frank Sinatra - My Way Перевод. And now, the end is near, And so I face the final curtain. My friends, Ill say it clear Ill state my case of which Im certain.But now, as tears subside, I find it all so amusing. To think I did all that, And may I say, not in a shy way - Oh no. My way. iLoveEnglish. Тексты песен. And now the end is near And so I face the final curtain My friend Ill say it clear Ill state my.Текст песни с переводом слов Frank Sinatra «My way» из альбома «New York New York» (1977). Караоке, тексты песен и другая информация по песне Frank Sinatra «My way». Дополнительные ссылки, mp3-минусовка и оригинальный mp3-файл Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова. Исправить перевод песни. Поделитесь переводом песни: Популярные тексты песен исполнителя My WayПопулярные сегодня тексты и переводы песен: Макс Корж - Пьяный дождь. To think, I did all that, And may I say, not in a shy way Oh, no.Да, я был собою. По-своему (перевод). Теперь конец близок, И я стою на последнем рубеже. Друзья, я обо всём расскажу вам, Расскажу о том, в чём абсолютно уверен. На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Way» из альбомов «Ultimate Sinatra: The Centennial Collection», «Ultimate Sinatra» и «Nothing But The Best» группы Frank Sinatra. Ive loved, Ive laughed and cried Ive had my fill, my share of losing And now as tears subside I find it all so amusing. To think I did all that And may I say not in a shy way Oh no, oh no, not me I did it my way. Виталий Бартуль и Osix об Этой Очень Странной, но Интересной :) Перевод песни: На моём пути. [Куплет] Зачем ждать, чтобы сказать, В конце концов я сделаю по-своему Лежу без сна, я был двуличен Но в глубине души я понимаю Я сделал свой ход И это было всё про тебя Сейчас я чувствую себя так далеко от тебя. Энд нау, зэ энд из ниэ Энд соу aй фэйс зэ файнл кэтн Май фрэнд айл сэй ит клиэ Айл стэйт май кейс оф уич айм сэтн Айв ливд э лайф зэтц фул Айв травэлд ич энд эври хайуэй Энд мо мач мо зэн Я выбрал скользкий путь и очень сильно наебнусь когда ни будь Я обдалбаюсь, я убьюсь, я так гоню я разобьюсь Ну а пока я жив живой и МОЙ ПУТЬ. Перевод песни Sex PistoLs (Sid Vicious) - mY way. Перевод песни My way — Frank Sinatra Рейтинг: 5 / 5 105 мнений.Поблагодарить за перевод на форуме. Теги: Стихотворные и литературные переводы, Эквиритмические переводы. Перевод песни Frank Sinatra - My way на руский язык.Представленный перевод песни Frank Sinatra - My way на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов. To think, I did all that, And may I say, not in a shy way поэтический (эквиритмический) перевод. Мой путь (перевод Василий Мазур из Перми). Увы, я у черты И занавес финальный вижу Как раньше манит даль, Но мне уют милей и ближе Я полной жизнью жил И всех путей я Перевод текста песни My Way исполнителя Frank Sinatra (Francis Albert Sinatra) с Английский на Русский.О переводчике. Soyle. Role: Member. На сайте:17 переводов, поблагодарили 620 раз, выполнено 12 запросов, помог(ла) 11 пользователям. Перевод "my way" на русский. Посмотреть также: my way out my way back on my way home.И наконец все идет, как я люблю. I know my way around a microscope. Я вроде бы знаю, как обращаться с микроскопом. But now, as tears subside, I find it all so amusing. To think I did all that, And may I say, not in a shy way - Oh no.Поэтический перевод. [моё]. 5 Комментариев 4gt10. 1419 дней назад. Ive had my fill my share of boozing. And now, as tears subside, I find it all so amusing. To think I did all that And may I say - not in a shy way, "No, oh no not me, I did it my way". For what is a man, what has he got? My way - перевод на русский. Словосочетания. my way — по-моему going my way? — нам по пути?my — мой, моя, мое, мои, свой, свое, принадлежащий мне way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур. Перевод слов песни - My Way с английского на русский. Вы находитесь здесь: переводы песен » перевод песни My Way группы Frank Sinatra.To think I did all that And may I say - not in a shy way, "No, oh no not me, I did it my way". Как переводится? перевод английских выражений, слов и словосочетаний.Перевод по словам my — мой, моя, мое, мои, свой, свое, принадлежащий мне way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур. Перевод песни на русский Calvin Harris My Way текст песни, слова.Перевод песни Calvin Harris - My Way. «Мой Путь». Зачем откладывать разговор, как минимум, я сделал все по-своему, Лежу без сна, стал двуличным. « My way » (англ. «По-своему», "Мой путь" ) — одна из самых популярных эстрадных песен середины XX века, английский текст которой написан Полом Анкой для Фрэнка Синатры. Синатра записал студийный вариант 30 декабря 1968 года, а в начале 1969 года песня Перевод песни My Way — Frank Sinatra : Тексты песен: And now, the end is nearI find it all so amusing. To think I did all that, And may I say, not in a shy way -. Oh no. To think, I did all that, And may I say, not in a shy way Перевод песни My Way. Сейчас, в конце пути, Когда так близок час прощанья, Всем вам, друзья мои, Откроюсь я Без колебанья. Я, право ж, в седле был, And may I say, not in a shy way -. Сказал бы даже, звездою сталFrank Sinatra - My Way? 24 мая в 17:10. жизненное кредо каждого, кто считает себя мужчиной, мужчиной , в самом глубоком смысле этого слова. Текст песни My way (Мой путь) в исполнении Frank Sinatra c переводом: And now, the end is nearAnd so I face the final curtain.My friend, Ill say it clear,Ill state my case, of which Imcertain.Ive lived a life thats full.Ive traveled each and evry highway But more, much more than this,I did it my I planned each charted course Each careful step along the byway And more, much more than this I did it my way.To think I did all that And may I say not in a shy way Oh no, oh no, not me I did it my way. Может Антон Шандор ЛаВей? основтель Церкви Сатаны. а my wey- мой путь. Название My Way переводится — «мой путь». Читайте также перевод других песен, которые поет.Перевод и текст песни My Way, которую поет Frank Sinatra. Текст для песни My Way написал канадский певец и автор песен Paul Anka. Я выбрал скользкий путь и очень сильно наебнусь когда ни будь Я обдалбаюсь, я убьюсь, я так гоню я разобьюсь Ну а пока я жив живой и МОЙ ПУТЬ. 3. Перевод песни Sid Vicious - My Way. Перевод текста песни My Way исполнителя (группы) Frank Sinatra.My Way (оригинал Frank Sinatra).

Я был собою (перевод Осипов Василий Владимирович из Москвы). To think I did all that And may I say - not in a shy way, "No, oh no not me, I did it my way".Перевод на русский язык. Вот уже близок конец, Вот передо мной финальный занавес, Друг мой, я скажу это прямо, Я останусь при своем мнении, в котором я уверен. «My Way» (с англ. — «Мой путь») — одна из самых популярных эстрадных песен середины XX века. Автор музыки — Клод Франсуа, английский текст написан Полом Анкой для Фрэнка Синатры. Перевод на русский язык. My Way. По-своему.Some day youll see things my way Cause you never know Where, you never know Where youre gonna go. Особенная Ты думаешь, что ты особенная Ты так думаешь Я вижу по твоим глазам.

Полезное: